Towels

Håndklær

Klikk på språket ditt og les mer.

Arabisk
Kinesisk
Kroatisk
Dansk
Nederlandsk
Engelsk
Finsk
Fransk
Tysk
Gresk
Italiensk
Koreansk
Norsk
Polsk
Portugisisk
Serbisk
Slovakisk
Spansk
Svensk

Arabisk

Håndklær

BIBS-håndklær er laget av førsteklasses 100 % økologisk OEKO-TEX®-sertifisert bomullsfrotté. Kvaliteten er svært tykk, noe som gir en mykere, varmere og mer omsluttende opplevelse. Det absorberende materialet og den myke hetten gjør den ideell etter badet. Hettehåndkleet er det perfekte valget for å pakke inn den lille etter badet, forlenge følelsen av varme og komfort og tilbringe kvalitetstid med kos og lek. Det er et must-have for småbarn.

100 % økologisk OEKO-TEX®-sertifisert bomullsfrotté
Mykt og skånsomt mot babyens sensitive hud
Ekstra tykk bomullsfrotté som gjør det superabsorberende

Vaske- og stellinstruksjoner

Vask alltid produktet før bruk for å sikre at støv og andre små partikler som kan ha samlet seg under transport og lagring, blir fjernet.

Følg vaskeinstruksjonene nøye
Vaskes alltid på lave temperaturer
Det anbefales å lufttørke

Kinesisk

Badekåpehåndkle

BIBS-badekåpehåndkle er laget av førsteklasses 100 % økologisk OEKO-TEX®-sertifisert bomullsfrotté. Stoffet er tykt og mykt, med en mer omsluttende følelse som er ekstra varm og behagelig mot huden. Materialet har høy absorberingsevne, og med en myk hette er det et ideelt valg etter badet. Dette hettehåndkleet er det perfekte valget for å pakke inn babyen etter bading, forlenge følelsen av varme, øke komforten og nyte kvalitetstid med kos og lek. Det er en uunnværlig favoritt for små barn.

100 % økologisk OEKO-TEX®-sertifisert bomullsfrotté
Mykt og skånsomt mot babyens sarte hud
Ekstra tykt håndkle med svært høy absorberingsevne

Vaske- og stellinstruksjoner

Før bruk må produktet alltid vaskes for å sikre at støv eller andre urenheter som kan ha samlet seg under transport og lagring, er fjernet.

Følg vaskeanvisningene nøye
Vask alltid på lave temperaturer
Det anbefales å lufttørke

Kroatisk

Håndklær

BIBS-håndklær er laget av førsteklasses 100 % økologisk OEKO-TEX®-sertifisert bomullsfrotté. Kvaliteten er svært tykk, noe som gir en mykere, varmere og mer omsluttende opplevelse. Det absorberende materialet og den myke hetten gjør håndkleet ideelt etter badet. Hettehåndkleet er det perfekte valget for å pakke inn den lille etter badet, forlenge følelsen av varme og komfort og tilbringe kvalitetstid med kos og lek. Det er et must for små barn.

100 % økologisk OEKO-TEX®-sertifisert bomullsfrotté
Mykt og skånsomt mot babyens sensitive hud
Ekstra tykk bomullsfrotté som gjør det superabsorberende

Vaske- og stellinstruksjoner

Vask alltid produktet før bruk for å sikre at støv og andre små partikler som kan ha samlet seg under transport og lagring, blir fjernet.

Følg vaskeinstruksjonene nøye.
Vask alltid på lave temperaturer.
Det anbefales å lufttørke.

Dansk

Håndklær

BIBS håndklær er laget av premium 100 % økologisk OEKO-TEX®-sertifisert bomullsfrotté. Kvaliteten er ekstra tykk, noe som gir en mykere og varmere opplevelse. Det absorberende materialet og den myke hetten gjør den perfekt etter badet. Badeponchoen er perfekt til å pakke den lille inn etter et bad, forlenge den varme og komfortable følelsen og bruke litt kvalitetstid på kos og lek. Det er et must-have for småbarn.

100 % økologisk OEKO-TEX®-sertifisert bomullsfrotté
Myk og skånsom mot babys sarte hud
Ekstra tykk bomullsfrotté som gjør den superabsorberende

Vaske- og pleieanvisninger

Vask dem alltid før bruk for å sikre at støv og andre små partikler fra transport og oppbevaring blir vasket ut.

Følg vaskeanvisningen nøye
Vask alltid ved lave temperaturer
Lufttørking anbefales

Dutch

Handdoeken

BIBS handdoeken zijn gemaakt van premium 100% biologischOEKO-TEX® gecertificeerde katoenen badstof. De kwaliteit is extra dik voor een nog zachter, warmer en knusser gevoel. Het absorberende materiaal en de zachte capuchon maken hem perfect voor na het baden. Badcape is perfect om uw kleintje na het bad in te wikkelen om het warme comfortabele gevoel te verlengen en samen nog even fijn te knuffelen en spelen. Het is een must-have voor dreumesen en peuters.

100% biologisch OEKO-TEX® gecertificeerde katoenen badstof
Zacht en mild voor het gevoelige babyhuidje
Extra dikke katoenen badstof maakt hem superabsorberend

Was- en onderhoudsinstructies

Was ze altijd voor het eerste gebruik om stof en andere deeltjes door transport en opslag te verwijderen.

Volg het wasvoorschrift zorgvuldig op
Altijd op lage temperatuur wassen
Drogen aan de lucht wordt aanbevolen

English

Towels

BIBS towels are made in premium 100% organic OEKO-TEX® certified cotton terry. The quality is extra thick, which gives a softer, warmer, and more cuddling experience. The absorbent material and the soft hood make it perfect for after the bath. Poncho Towel is perfect for wrapping up your little one after a bath, extending the warm and comfy feelings, and spending some quality time cuddling and playing. It is a must-have item for toddlers.

100% organic OEKO-TEX® certified cotton terry
Soft and gentle on the baby's delicate skin
Extra thick cotton terry which makes it super absorbent

Wash and care instructions

Always wash them before use, to make sure that dust and other small particles from transportation and storage are washed out.

Follow the washing instructions carefully
Always wash at low temperatures
Air drying is recommended

Finnish

Pyyhkeet

BIBS-håndklærne er laget utelukkende av høykvalitets OEKO-TEX®-sertifisert økologisk frotté. Det ekstra tykke håndkleet føles mykere, varmere og mer behagelig. Håndkleet er laget av et fuktabsorberende stoff og har en myk hette, så det er herlig å krype inn i etter badet. Den badede lille er fin å pakke inn i ponchohåndkleet, som holder det varmt og komfortabelt selv under en liten leke- eller kosepause. Det er en favoritt blant smårollinger.

100 % OEKO-TEX®-sertifisert økologisk bomullsfrotté
Mykt og skånsomt mot barnets sensitive hud
Ekstra tykk bomullsfrotté som absorberer fuktighet effektivt

Vaske- og pleieanvisninger

Vask produktene før bruk. Vaskingen fjerner støv og andre små partikler som har samlet seg under transport og lagring.

Følg vaskeanvisningene nøye
Vask alltid på lav temperatur
Vi anbefaler å henge til tørk

French

Serviettes

Les serviettes de BIBS sont entièrement en éponge de coton bio de haute qualité, certifiée OEKO-TEX®. Elles sont très épaisses, pour plus de douceur et de chaleur, comme un câlin. L’éponge de coton est très absorbante et leur jolie capuche les rend idéales pour la sortie du bain. Votre tout petit adorera ces serviettes après le bain. Elles lui apporteront chaleur et réconfort et vous pourrez passer de bons moments avec votre bébé, à jouer et à le câliner, sans que votre bébé ait froid. Elles vous seront vite indispensables.

Entièrement en éponge de coton bio certifiée OEKO-TEX®
Toute douce pour la peau sensible de votre bébé
Éponge de coton très épaisse et très absorbante

Instructions de nettoyage et d’entretien

Lavez toujours les serviettes avant de les étrenner, afin de vous assurer d’éliminer toutes petites particules et poussière qui se sont accumulées lors du stockage et du transport.

Veuillez suivre à la lettre les consignes de lavage.
Veillez à toujours les laver à basse température.
Il est conseillé de les laisser sécher à l’air libre.

German

Håndklær

BIBS håndklær er laget av høykvalitets 100 % OEKO-TEX®-sertifisert økologisk bomullsfrotté. Kvaliteten er ekstra tykk, noe som gir en mykere, varmere og mer koselig opplevelse. Det absorberende materialet og den myke hetten gjør det perfekt for tiden etter badet. Badeponchoen er ideell for å pakke inn barnet etter badet, holde det varmt og lunt og dele en fin stund med kos og lek. Et must for småbarn.

100 % OEKO-TEX®-sertifisert økologisk bomullsfrotté
Myk og skånsom mot den sarte babyhuden
Ekstra tykk bomullsfrotté som er spesielt absorberende

Vaske- og pleieanvisning

Vask dem før bruk, slik at støv og andre partikler fra transport og lagring blir vasket ut.

Følg vaskeanvisningen nøye
Vask alltid på lav temperatur
La dem helst lufttørke

Greek

Håndklær

BIBS-håndklærne er laget av høykvalitets 100 % økologisk bomullsfrotté med OEKO-TEX®-sertifisering. Tykkelsen gir en mykere, varmere og mer avslappende følelse. Det absorberende materialet og den myke hetten gjør dem ideelle til bruk etter badet. Ponchohåndkleet er perfekt til å pakke inn babyen din etter badet, og bevarer den varme og komfortable følelsen samtidig som dere kan tilbringe kvalitetstid med kos og lek. Det er et uunnværlig produkt for de minste.

100 % økologisk bomullsfrotté med OEKO-TEX®-sertifisering
Myke og skånsomme mot babyens sensitive hud
Den ekstra tykke bomullsfrottéen gjør dem svært absorberende

Vaske- og stellinstruksjoner

Vask alltid før bruk for å sikre at støv og andre små partikler fra transport og oppbevaring er fjernet.

Følg vaskeanvisningene nøye
Vask alltid på lav temperatur
Det anbefales å lufttørke

Italian

Asciugamani

Gli asciugamani BIBS sono realizzati al 100% in spugna di cotone biologico di alta qualità certificato OEKO-TEX®. Qualità extra-spessa, per un'esperienza più morbida, calda e piacevole. Il materiale assorbente e il morbido cappuccio lo rende perfetto per l'uso dopo il bagno. L'asciugamano-poncho è perfetto per avvolgere il tuo bambino dopo il bagnetto, per prolungare la piacevole sensazione di caldo e trascorrere un po' di tempo tra coccole e gioco. Imperdibile per i più piccoli.

100% spugna di cotone biologico certificato OEKO-TEX®
Morbido e soffice sulla pelle delicata del bambino
La spugna di cotone extra-spessa lo rende super-assorbente

Istruzioni per il lavaggio e la cura

Lavare sempre prima dell'uso, per rimuovere polvere e altre particelle che possono depositarsi durante il trasporto e lo stoccaggio.

Seguire accuratamente le istruzioni per il lavaggio
Lavare sempre a basse temperature
È consigliabile lasciare asciugare all'aria

Korean

Håndklær

BIBS-håndklærne er laget av 100 % økologisk OEKO-TEX®-sertifisert bomullsfrotté av premiumkvalitet. De er svært tykke og gir en myk, varm og behagelig følelse. Det absorberende materialet og den myke hetten gjør dem godt egnet til bruk etter badet. Ponchohåndkleet er perfekt til å pakke inn barnet etter badet, og forlenger den varme og komfortable følelsen samtidig som dere kan nyte kvalitetstid med kos og lek. Det er et uunnværlig produkt for småbarn.

100 % økologisk OEKO-TEX®-sertifisert bomullsfrotté
Myk og skånsom mot babyens sensitive hud
Den svært tykke bomullsfrottéen gjør den ekstra absorberende

Vaske- og stellinstruksjoner

Vask alltid før bruk for å fjerne støv og andre små partikler fra transport og oppbevaring.

Følg vaskeanvisningene nøye.
Vask alltid på lav temperatur.
Det anbefales å lufttørke.

Norwegian

Håndklær

Badehåndklærne fra BIBS er laget av 100 % økologisk OEKO-TEX®-sertifisert bomullsfrotté. Kvaliteten er ekstra tykk, noe som gir en mykere, varmere og mer koselig opplevelse. Det absorberende materialet og den myke hetten gjør at det er perfekt rett etter badet. Ponchohåndkleet er perfekt til å pakke inn knøttet etter et bad, og på den måten strekke den varme og komfortable badefølelsen lengre, slik at du kan skape kvalitetstid med kos og lek etter badet. Det er et «must» for småbarn.

100 % organisk OEKO-TEX®-sertifisert bomullsfrotté
Myk og skånsom mot barnets delikate hud
Ekstra tykk bomullsfrotté som gjør den superabsorberende

Instruksjoner for vask og vedlikehold

Du må alltid vaske dem før bruk, slik at du kan være sikker på at støv og andre små partikler fra transport og lagring blir vasket ut.

Følg vaskeinstruksjonene nøye
Bruk alltid lav temperatur ved vask
Bør lufttørkes

Polish

Håndklær

BIBS-håndklærne er laget av 100 % organisk OEKO-TEX®-sertifisert bomullsfrotté av høy kvalitet. Materialet er ekstra tykt, mykt og omsluttende. Takket være det godt absorberende materialet og den myke hetten er håndklærne perfekte til å tørke barnet etter badet. Ponchohåndkleet er perfekt til å pakke inn den lille etter badet, gi dere en ekstra dose nærhet og komfort og til å bruke litt kvalitetstid på kos og lek. Et must for alle små barn.

100 % organisk OEKO-TEX®-sertifisert bomullsfrotté
Mykt materiale som er skånsomt mot barnets hud
Ekstra tykk bomullsfrotté gjør det enda mer absorberende

Vaske- og stellinstruksjoner

Produktet må alltid vaskes før bruk, slik at du kan være sikker på at støv og andre små partikler fra transport og lagring blir skylt ut.

Vaskeinstruksjonene må følges nøye
Vask alltid på lave temperaturer
Anbefales lufttørket

Portuguese

Håndklær

100 % organisk OEKO-TEX®-sertifisert bomullsfrotté
Mykt materiale som er skånsomt mot barnets hud
Ekstra tykk bomullsfrotté gjør det enda mer absorberende

Vaske- og stellinstruksjoner

Produktet må alltid vaskes før bruk, slik at du kan være sikker på at støv og andre små partikler fra transport og lagring blir skylt ut.

Vaskeinstruksjonene må følges nøye
Vask alltid på lave temperaturer
Anbefales lufttørket

Serbian

Håndklær

BIBS-håndklærne er laget av førsteklasses 100 % organisk OEKO-TEX®-sertifisert bomullsfrotté. Den ekstra tykke kvaliteten gjør dem mykere og lunere og gir en større følelse av kos. Det absorberende materialet og den myke hetten gjør dem perfekte etter badet. Ponchohåndkleet er perfekt til å pakke inn de små etter badet, gi varme og komfort og til å tilbringe kvalitetstid med kos og lek. Det er en uunnværlig ting for små barn.

100 % organisk OEKO-TEX®-sertifisert bomullsfrotté
Myk og skånsom mot babyens sensitive hud
Bomullsfrottéen er ekstra tykk, noe som gjør den superabsorberende

Vaske- og pleieanvisninger

Vask dem alltid før bruk, slik at du er sikker på at støv og andre små partikler fra transport og lagring blir skylt bort.

Følg vaskeanvisningene nøye
Vask alltid på lave temperaturer
Det anbefales å lufttørke

Slovakisk

Håndklær

BIBS-håndklær er laget av premium, 100 % økologisk, sertifisert bomullsfrotté med OEKO-TEX®-sertifisering. Materialet er ekstra tykt, noe som gir en følelse av en myk og varm omfavnelse. Takket være det absorberende materialet og den myke hetten er de perfekte etter badet. Poncho-håndkleet er ideelt for å pakke inn den lille etter badet, for å forlenge følelsen av varme og komfort og samtidig nyte kvalitetstid med kos og lek. Et must i stellevesken.

100 % økologisk, sertifisert bomullsfrotté med OEKO-TEX®-sertifisering
Myk og skånsom mot sensitiv babyhud
Ekstra tykt bomullsfrotté med perfekt absorberingsevne

Vaske- og pleieanvisninger

Vask alltid før bruk, slik at støv og andre små partikler som kan ha oppstått under transport og lagring, fjernes.

Følg vaskeanvisningene nøye
Vask alltid på lave temperaturer
Det anbefales å lufttørke

Spansk

Håndklær

BIBS-håndklærne er laget av premium, økologisk, OEKO-TEX®-sertifisert bomullsfrotté i 100 %. De er ekstra tykke og gir en mykere, varmere og mer koselig følelse. Det absorberende materialet og den myke hetten gjør dem perfekte etter badet. Ponchoen er perfekt for å pakke inn barnet etter badet, for å forlenge den varme og komfortable følelsen og samtidig nyte litt kos. Den er et must for småbarn.

100 % økologisk, OEKO-TEX®-sertifisert bomullsfrotté
Myk og skånsom mot babyens sensitive hud
Ekstra tykt bomullsfrotté som er svært absorberende

Vaske- og pleieanvisninger

Vask alltid før bruk for å sikre at støv og andre små partikler fra transport og lagring blir fjernet.

Følg vaskeanvisningene nøye
Vask alltid på lav temperatur
Det anbefales å lufttørke

Svensk

Håndklær

BIBS-håndklær er laget av 100 % økologisk og OEKO-TEX®-sertifisert bomullsfrotté av høy kvalitet. Kvaliteten er ekstra tykk, noe som gir en mykere, varmere og mer koselig opplevelse. Det absorberende materialet og den myke hetten gjør den perfekt å ta på etter badet. Badeponchoen er perfekt til å pakke inn den lille i etter et bad for å forlenge den varme og koselige følelsen og bruke litt kvalitetstid på kos og lek. Et must for småbarn.